改用新的Twitter用户名

嘿！我的Twitter用户名已经从KelWeilian改名为KelWL了。缩短我的用户名可让回复我的人多打5个字母了（Twitter的限制是140个字母）。也许有人觉得没这个必要啦，但是我个人还是偏爱较短的用户名，只因为当我回复较短的用户名时，可多打几个字母啦！哈哈哈！有时当你碰到只差那么两三个字母就能把想说的话一次过传给对方时，但就因为Twitter的140字母的限制，而不能发出简讯，确实让我很烦，我就必须设法删掉一些没那么重要的文字，或用缩写代替一些字，如把that缩写成tt、people缩写成ppl、而to和too变成2，等等啦！哈哈！当然，对于那些已经在Twitter跟随我的人，一切照旧，你不需要重新跟随我的。你只是不会在Twitter再看到KelWeilian的发言了，而KelWL已经诞生啦！我希望只要Twitter还在，他会一直用着这个名。因此，那些还没真正用过Twitter的朋友，希望你们有空时上去看一看，好吗？你有可能从这简单又棒的网站得到你所预料不到的收获哦！这个网站不但让你能随时让其他人知道你在做什么，而且还能让你跟进其他人在做些什么。

请上http://twitter.com/KelWL/ 跟随我哦！

翻译自伟联的英文留言

6月3日，星期三

嘿！嘿！有一阵子没在这里留言了，就因为没有很多好写的咯！就是有时会出现一些事儿啦，可是对我来说，博文应该是长篇的文章，那么要我把有些时候发生在我身上/周遭的一些小事或没事写成长篇大论是蛮困难的咯！呐！你看看，像我现在胡言乱语的写一通，这博文已经拉得蛮长的，但却是乏味的贴子了！哈哈哈！谢谢阅读咯！如果有些什么重要的节目要到来的话，我一定在这里和上Twitter告诉你们的。在Twitter，你们就可以读到我每一天所碰到的一些事情或我的一些无聊的贴子啦，哈哈！其实我现在是以破纪录的时间写这一段贴子！因为不必用脑想或计划一下所要写的东西啦！哈哈哈哈！大家晚安！

请加入我的Twitter帐号
http://twitter.com/KelWL/

翻译自伟联的英文留言， 6月3日

Twitter 微博客

刚刚开了一个twitter户头。我发觉这样子跟进别人的信息比使用facebook来的容易咧！可能因为twitter的界面较为简单和少用flash软件的关系，不会造成我的屏幕不能阅读某些部分。而好处是我也可用手机使用twitter，只须下载能搭配twitter的客户端配件即可。即使用电脑也有twitter客户端配件可以让我使用时提高twittering的体验。

欢迎上http://twitter.com/KelWeilian/ 找我哦！

翻译自伟联的英文留言